{
  "schema_version": "public-knowledge-prototype-v2",
  "pattern": {
    "pattern_id": "PAT-FULL-1005",
    "version_no": 1,
    "canonical_label": "남의 말을 들을 때 자기 해석을 덧씌워 곡해·오해함",
    "plain_description": "다른 사람의 말을 그대로 듣고 의미를 확인하기보다 자기 경험·생각·해석을 먼저 덧붙여 실제 뜻과 다르게 받아들이거나 오해하는 상태.",
    "defining_characteristics": "청취 중 자기 해석 개입→곡해·오해.",
    "boundaries_exclusions": "PAT-FULL-0439의 상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 청취를 방해하는 상태, PAT-FULL-0481의 오해 후 따지고 다투는 후속 반응과 구별한다.",
    "uncertainty_notes": "실제로 모호한 표현을 해석하거나 맥락을 추론하는 정상적 이해 과정은 문제로 보지 않는다.",
    "decision_run_id": "FULL2756-PATTERN-INTEGRATION-V1",
    "created_at": "2026-09-08T00:39:57.286811+00:00"
  },
  "observed_as": [
    {
      "observation_id": "OBS-001218-F1-001",
      "text": "다른 사람의 말을 들을 때 자기 해석을 덧씌워 곡해하거나 오해한다.",
      "uncertainty": "해결 상태를 설명하는 부정문에서 곡해·오해의 문제 양상만 제한적으로 기록함"
    }
  ],
  "evidence": [
    {
      "link_id": "LNK-FULL-B0021C-0012",
      "rationale": "남의 말을 들을 때 자기 해석을 덧씌워 실제 뜻과 다르게 곡해·오해하는 청취 왜곡을 별도 보존한다.",
      "observation_id": "OBS-001218-F1-001",
      "observation_text": "다른 사람의 말을 들을 때 자기 해석을 덧씌워 곡해하거나 오해한다.",
      "observation_uncertainty": "해결 상태를 설명하는 부정문에서 곡해·오해의 문제 양상만 제한적으로 기록함",
      "evidence_id": "EVD-001218-F1-001-01",
      "evidence_type": "DIRECT",
      "block_start": "B0119",
      "block_end": "B0127",
      "quote_text": "들리는 말을 곡해하고, 오해하고, 따지고, 비난하지 않고",
      "context_note": null,
      "validation_status": "VALID",
      "document_id": "BOM-001218",
      "title": "봄111. 깨달음의 완성",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 11,
      "volume_title": "깨달음의 완성",
      "original_written_at": "2011-05-05",
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001218.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001218/#B0119"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "document_id": "BOM-001218",
      "title": "봄111. 깨달음의 완성",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 11,
      "volume_title": "깨달음의 완성",
      "original_written_at": "2011-05-05",
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001218.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001218/"
    }
  ],
  "boundary_neighbors": [
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0439",
      "label": "상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 실제 청취를 방해함",
      "description": "상대가 말하는 동안 자기 안에서 판단·평가·심판이 반사적으로 먼저 올라와 상대의 실제 말을 끝까지 듣고 이해하는 데 방해가 되는 상태.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_outgoing",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1005",
      "basis_text": "PAT-FULL-0439의 상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 청취를 방해하는 상태, PAT-FULL-0481의 오해 후 따지고 다투는 후속 반응과 구별한다."
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0481",
      "label": "오해한 뒤 따지고 다투는 관계 반응",
      "description": "상대나 상황을 오해한 상태에서 옳고 그름을 따지고 결국 다툼으로 이어지는 관계 움직임.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_outgoing",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1005",
      "basis_text": "PAT-FULL-0439의 상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 청취를 방해하는 상태, PAT-FULL-0481의 오해 후 따지고 다투는 후속 반응과 구별한다."
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-1176",
      "label": "과거 자기 경험을 근거로 상대가 어떻게 반응할지 미리 예측함",
      "description": "상대의 실제 현재 반응을 기다리고 확인하기보다 자기에게 저장된 과거 경험과 기억을 기준으로 상대가 곧 어떤 말이나 행동을 할지 미리 추측하고 예상하는 상태.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1176",
      "basis_text": "PAT-FULL-0383의 실제 상황 전에 자기 행동 각본을 짜는 상태, PAT-FULL-1005의 남의 말을 자기 해석으로 곡해하는 상태와 구별한다."
    }
  ],
  "same_document_neighbors": [],
  "relationships": [
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0439",
      "target_label": "상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 실제 청취를 방해함",
      "basis": "explicit_boundary_reference_outgoing",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1005",
      "basis_text": "PAT-FULL-0439의 상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 청취를 방해하는 상태, PAT-FULL-0481의 오해 후 따지고 다투는 후속 반응과 구별한다."
    },
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0481",
      "target_label": "오해한 뒤 따지고 다투는 관계 반응",
      "basis": "explicit_boundary_reference_outgoing",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1005",
      "basis_text": "PAT-FULL-0439의 상대 말을 듣는 중 자동 판단이 올라와 청취를 방해하는 상태, PAT-FULL-0481의 오해 후 따지고 다투는 후속 반응과 구별한다."
    },
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-1176",
      "target_label": "과거 자기 경험을 근거로 상대가 어떻게 반응할지 미리 예측함",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1176",
      "basis_text": "PAT-FULL-0383의 실제 상황 전에 자기 행동 각본을 짜는 상태, PAT-FULL-1005의 남의 말을 자기 해석으로 곡해하는 상태와 구별한다."
    }
  ],
  "explicit_relations": [],
  "publication": {
    "prototype_path": "pages/PAT-FULL-1005.html",
    "proposed_public_url": "https://lifetolife.net/knowledge/pat-full-1005/",
    "canon_link_policy": "BOM document_id를 canon.bomnara.com/bom/{6-digit-id}/에 결정적으로 연결"
  }
}