{
  "schema_version": "public-knowledge-prototype-v2",
  "pattern": {
    "pattern_id": "PAT-FULL-0310",
    "version_no": 1,
    "canonical_label": "외부 기기는 잘 쓰지만 자기 몸은 잘 다루지 못함",
    "plain_description": "스마트폰 같은 외부 도구 사용에는 익숙하면서도 정작 자기 몸의 상태와 움직임을 어떻게 다루고 써야 하는지는 잘 모르는 비대칭적 숙련 상태.",
    "defining_characteristics": "스마트폰 같은 외부 도구 사용에는 익숙하면서도 정작 자기 몸의 상태와 움직임을 어떻게 다루고 써야 하는지는 잘 모르는 비대칭적 숙련 상태.",
    "boundaries_exclusions": "자기 몸의 움직임을 순간적으로 못 느끼는 무자각과는 구별한다.",
    "uncertainty_notes": "",
    "decision_run_id": "FULL2756-PATTERN-INTEGRATION-V1",
    "created_at": "2026-09-07T13:27:38.797273+00:00"
  },
  "observed_as": [
    {
      "observation_id": "OBS-001342-F1-002",
      "text": "자기 몸을 제대로 거느리고 다스리고 쓰지 못한다는 상태가 제시된다.",
      "uncertainty": null
    },
    {
      "observation_id": "OBS-001534-F1-004",
      "text": "기계나 컴퓨터는 잘 다루면서 정작 자기 몸과 마음은 잘 다루지 못한다.",
      "uncertainty": "'무능하기 짝이 없다'는 원문의 평가를 관찰문에서는 중립화했다."
    },
    {
      "observation_id": "OBS-002109-F1-001",
      "text": "외부 기기 사용에는 익숙하지만 정작 자기 몸을 어떻게 써야 하는지는 잘 모르는 상태",
      "uncertainty": ""
    },
    {
      "observation_id": "OBS-002014-F1-002",
      "text": "자기 몸을 움직이면서도 몸을 자연스럽게 다루는 법을 모른다고 느낀다.",
      "uncertainty": "‘몸을 탄다’는 원문의 비유를 자기 몸 사용에 대한 서투름으로만 해석했다."
    }
  ],
  "evidence": [
    {
      "link_id": "LNK-FULL-B0009C-0032",
      "rationale": "누적 full-corpus pattern 경계와 원문 evidence를 대조해 동일 움직임은 재사용하고 실제 차이가 남는 경우만 새 provisional pattern으로 분리함.",
      "observation_id": "OBS-001342-F1-002",
      "observation_text": "자기 몸을 제대로 거느리고 다스리고 쓰지 못한다는 상태가 제시된다.",
      "observation_uncertainty": null,
      "evidence_id": "EVD-001342-F1-002-01",
      "evidence_type": "DIRECT",
      "block_start": "B0195",
      "block_end": "B0200",
      "quote_text": "몸을 제대로 부리고 쓰지 못하고 있습니다.",
      "context_note": null,
      "validation_status": "VALID",
      "document_id": "BOM-001342",
      "title": "봄121. 생명의 호흡",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 12,
      "volume_title": "감각계발",
      "original_written_at": "2011-10-12",
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001342.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001342/#B0195"
    },
    {
      "link_id": "LNK-FULL-B0021B-0027",
      "rationale": "기계·컴퓨터는 잘 다루면서 자기 몸과 마음은 잘 다루지 못하는 것은 PAT-FULL-0310과 정확히 같다.",
      "observation_id": "OBS-001534-F1-004",
      "observation_text": "기계나 컴퓨터는 잘 다루면서 정작 자기 몸과 마음은 잘 다루지 못한다.",
      "observation_uncertainty": "'무능하기 짝이 없다'는 원문의 평가를 관찰문에서는 중립화했다.",
      "evidence_id": "EVD-001534-F1-004-01",
      "evidence_type": "DIRECT",
      "block_start": "B0171",
      "block_end": "B0191",
      "quote_text": "컴퓨터라는 기계는 잘 다루면서 정작 자기 자신의 심신에 대하여는 잘 다루지 못할 뿐더러 무능하기 짝이 없는 형편 입니다.",
      "context_note": null,
      "validation_status": "VALID",
      "document_id": "BOM-001534",
      "title": "봄36.열 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 알기 어렵다",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 14,
      "volume_title": "숨죽여봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001534.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001534/#B0171"
    },
    {
      "link_id": "LNK-FULL-B0005B-0004",
      "rationale": "누적 full-corpus pattern과 evidence를 비교해 동일한 핵심 움직임은 재사용하고, 기존 정의로는 실제 경험 차이가 사라지는 경우 새 provisional pattern으로 분리함.",
      "observation_id": "OBS-002109-F1-001",
      "observation_text": "외부 기기 사용에는 익숙하지만 정작 자기 몸을 어떻게 써야 하는지는 잘 모르는 상태",
      "observation_uncertainty": "",
      "evidence_id": "EVD-002109-F1-001-01",
      "evidence_type": "DIRECT",
      "block_start": "B0262",
      "block_end": "B0290",
      "quote_text": "사람은 밖으로 스마트폰같은 (smart phone) 외부의 기기는 (器機) 잘 사용할 줄 알면서도 정작 스마트바디인 (smart body) 자기 몸에 대해서는 잘 사용할 줄 모르고 있었던 셈 입니다.",
      "context_note": null,
      "validation_status": "VALID",
      "document_id": "BOM-002109",
      "title": "봄186. 가만히 있어봄에서 저절로 이루어지는 호흡",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 17,
      "volume_title": "가만히 있어봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-002109.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/002109/#B0262"
    },
    {
      "link_id": "LNK-FULL-B0043B-0031",
      "rationale": "자기 몸을 움직이면서도 자연스럽게 다루는 법을 모르는 것은 PAT-FULL-0310의 외부 도구 대비 자기 몸 운용 실패 범위다.",
      "observation_id": "OBS-002014-F1-002",
      "observation_text": "자기 몸을 움직이면서도 몸을 자연스럽게 다루는 법을 모른다고 느낀다.",
      "observation_uncertainty": "‘몸을 탄다’는 원문의 비유를 자기 몸 사용에 대한 서투름으로만 해석했다.",
      "evidence_id": "EVD-002014-F1-002-01",
      "evidence_type": "DOCUMENT_CONTEXT",
      "block_start": "B0096",
      "block_end": "B0103",
      "quote_text": "정작 자기 몸을 타고 다닐 줄 모르니",
      "context_note": null,
      "validation_status": "VALID",
      "document_id": "BOM-002014",
      "title": "봄90. 몸을 끌고 다니는가? 타고 다니는가?",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 17,
      "volume_title": "가만히 있어봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-002014.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/002014/#B0096"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "document_id": "BOM-001342",
      "title": "봄121. 생명의 호흡",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 12,
      "volume_title": "감각계발",
      "original_written_at": "2011-10-12",
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001342.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001342/"
    },
    {
      "document_id": "BOM-001534",
      "title": "봄36.열 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 알기 어렵다",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 14,
      "volume_title": "숨죽여봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-001534.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/001534/"
    },
    {
      "document_id": "BOM-002109",
      "title": "봄186. 가만히 있어봄에서 저절로 이루어지는 호흡",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 17,
      "volume_title": "가만히 있어봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-002109.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/002109/"
    },
    {
      "document_id": "BOM-002014",
      "title": "봄90. 몸을 끌고 다니는가? 타고 다니는가?",
      "author": "유종열",
      "volume_number": 17,
      "volume_title": "가만히 있어봄",
      "original_written_at": null,
      "source_path": "BOM-Digital-Canon/full_import_v1/canon_documents/BOM-002014.json",
      "canon_url": "https://canon.bomnara.com/bom/002014/"
    }
  ],
  "boundary_neighbors": [
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0745",
      "label": "기계·디지털 기기에 빠져 사용 주도권을 잃음",
      "description": "스마트폰 같은 기계나 디지털 기기를 도구로 사용하는 데서 그치지 않고 그 대상에 깊이 빠져 지내며 오히려 기계에 종속된 듯한 상태.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-0745",
      "basis_text": "PAT-FULL-0310의 외부 기기는 잘 쓰지만 자기 몸은 잘 다루지 못하는 숙련 불균형, PAT-FULL-0039의 가상·대상 몰입으로 몸·현실을 놓치는 상태와 구별한다."
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0998",
      "label": "좋은 능력이나 도구를 갖고도 쓸 줄 몰라 활용하지 못함",
      "description": "유용하고 성능 좋은 능력이나 도구를 이미 가지고 있으면서도 사용법이나 운용 능력이 부족해 실제 생활에서 활용하지 못하는 상태.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-0998",
      "basis_text": "PAT-FULL-0310의 외부 기기는 잘 쓰지만 자기 몸은 못 다루는 비대칭, PAT-FULL-0214의 지식이 실생활에 도움이 안 된다는 상태와 구별한다."
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-1507",
      "label": "차가워진 몸을 스스로 따뜻하게 하지 못함",
      "description": "자기 몸이 차갑고 냉한 상태라는 것은 느끼지만 호흡·움직임·휴식 등 자기 몸을 실제로 조절해 따뜻하고 편안한 상태로 돌리는 방법을 모르거나 해내지 못하는 상태.",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1507",
      "basis_text": "PAT-FULL-0227의 몸이 차갑고 아프게 느껴지는 상태, PAT-FULL-0310의 자기 몸을 잘 다루지 못하는 일반 상태와 구별한다."
    }
  ],
  "same_document_neighbors": [
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0015",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "몸과 마음을 무의식적·기계적으로 움직임",
      "plain_description": "몸동작이나 생각·감정의 움직임을 알아차리지 못한 채 습관적·수동적·기계적으로 반복하는 상태.",
      "basis": "same_canon_document"
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0030",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "물질을 가지면 행복해질 거라고 기대함",
      "plain_description": "재물이나 물질을 소유하는 것이 곧 행복을 가져올 것이라고 기대하는 믿음.",
      "basis": "same_canon_document"
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0062",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "몸을 움직이고 생활하는 일이 수고롭고 괴로움",
      "plain_description": "일상적으로 몸을 움직이고 생활하는 과정 자체를 수고롭고 힘들고 괴롭게 느끼는 상태.",
      "basis": "same_canon_document"
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0207",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "사상·이데올로기에 따라 나누어 봄",
      "plain_description": "사람과 현실을 사상·이데올로기 같은 관념적 기준에 따라 서로 다른 편과 범주로 분별하고 나누어 보는 움직임.",
      "basis": "same_canon_document"
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0424",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "권위주의적으로 남에게 갑질함",
      "plain_description": "자기 지위나 권위를 앞세워 다른 사람을 아래로 대하고 부당하게 지시·압박하는 갑질 태도.",
      "basis": "same_canon_document"
    },
    {
      "pattern_id": "PAT-FULL-0580",
      "shared_document_count": 1,
      "canonical_label": "따지고 분석하는 생각만 발달하고 감각은 피폐해짐",
      "plain_description": "판단·분석·논쟁 능력만 과도하게 발달하는 동안 주변과 자기 몸을 느끼는 감각 능력이 약해지고 피폐해진 상태.",
      "basis": "same_canon_document"
    }
  ],
  "relationships": [
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0745",
      "target_label": "기계·디지털 기기에 빠져 사용 주도권을 잃음",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-0745",
      "basis_text": "PAT-FULL-0310의 외부 기기는 잘 쓰지만 자기 몸은 잘 다루지 못하는 숙련 불균형, PAT-FULL-0039의 가상·대상 몰입으로 몸·현실을 놓치는 상태와 구별한다."
    },
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0998",
      "target_label": "좋은 능력이나 도구를 갖고도 쓸 줄 몰라 활용하지 못함",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-0998",
      "basis_text": "PAT-FULL-0310의 외부 기기는 잘 쓰지만 자기 몸은 못 다루는 비대칭, PAT-FULL-0214의 지식이 실생활에 도움이 안 된다는 상태와 구별한다."
    },
    {
      "relation_type": "DISTINGUISHED_FROM",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-1507",
      "target_label": "차가워진 몸을 스스로 따뜻하게 하지 못함",
      "basis": "explicit_boundary_reference_incoming",
      "basis_pattern_id": "PAT-FULL-1507",
      "basis_text": "PAT-FULL-0227의 몸이 차갑고 아프게 느껴지는 상태, PAT-FULL-0310의 자기 몸을 잘 다루지 못하는 일반 상태와 구별한다."
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0015",
      "target_label": "몸과 마음을 무의식적·기계적으로 움직임",
      "shared_document_count": 1
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0030",
      "target_label": "물질을 가지면 행복해질 거라고 기대함",
      "shared_document_count": 1
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0062",
      "target_label": "몸을 움직이고 생활하는 일이 수고롭고 괴로움",
      "shared_document_count": 1
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0207",
      "target_label": "사상·이데올로기에 따라 나누어 봄",
      "shared_document_count": 1
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0424",
      "target_label": "권위주의적으로 남에게 갑질함",
      "shared_document_count": 1
    },
    {
      "relation_type": "CO_OCCURS_IN_CANON_DOCUMENT",
      "target_pattern_id": "PAT-FULL-0580",
      "target_label": "따지고 분석하는 생각만 발달하고 감각은 피폐해짐",
      "shared_document_count": 1
    }
  ],
  "explicit_relations": [],
  "publication": {
    "prototype_path": "pages/PAT-FULL-0310.html",
    "proposed_public_url": "https://lifetolife.net/knowledge/pat-full-0310/",
    "canon_link_policy": "BOM document_id를 canon.bomnara.com/bom/{6-digit-id}/에 결정적으로 연결"
  }
}